導言

AIVA Gallery

本篇匯整2025年1月/2月各大洲當代首飾動態，試圖勾畫出一幅實時流動的當代首飾世界地圖，觀者雖未必能親臨，卻能感受到無形而強大的勢能。

美洲

Around America

Altered States: Plastics Transformed

塑料的改造

美國 / 芝加哥

日期：2025.01.27 - 04.06

時間：周一至周五10:30 - 18:30，周六10:30 - 18:00，

周日12:00 - 17:00

地點：Pistachios

地址：716 N Wabash Ave, Chicago IL 60611, United States

Nikki Couppee

Big Gem Necklace

Brass, Acrylic, Laminate, Resin

Approximately 24.25" in length

展覽展出了 Jennifer Merchant、Emiko Oye 和 Nikki Couppee 三位藝術家的作品，他們將塑料變成了可穿戴的藝術品。塑料無疑是我們日常生活的一部分，也是經常被忽視的珠寶材料。但這種從普通到壯觀的轉變提出了一個問題：我們如何賦予物品價值？什么是珍貴的？每位藝術家都有自己獨特的方式來解釋這些問題，并通過利用直覺重新改造材料，而顏色仍然是作品的關鍵組成部分。

Edward Lane McCartney: Restoration

修復

美國 / 德克薩斯

日期：2025.01.13 - 04.26

時間：周一至周五09:00 - 17:00，周六10:00 - 14:00

地點：Beeville Art Museum

地址：401 E Fannin St, Beeville, Texas 78102, United States

比維爾藝術博物館將舉辦愛德華·萊恩·麥卡特尼的展覽。修復展將展示用日常生活中發現的物品創作的拼貼畫、組合畫、珠寶和雕塑。1 月 18 日將舉辦藝術家招待會，免費向公眾開放，將為人們提供與藝術家見面并親身探索其作品的機會。

Solid Gold

足金

美國 / 布魯克林

日期：2024.11.16 - 2025.07.06

時間：周三至周日11:00 - 18:00

地點：Brooklyn Museum

地址：200 Eastern Parkway, Brooklyn, NY 11238, United States

這場閃閃發光的展覽專門介紹激發無數藝術、時尚、電影、音樂和設計作品靈感的黃金元素，讓您一睹黃金的威嚴。作為一種材料和顏色，黃金在歷史上象征著美麗、榮譽、歡樂、儀式、精神、成功和財富。它還呈現出無數形式：從數千年前對理想世界的描繪到華麗的 13 世紀和 14 世紀意大利祭壇畫和精致的日本屏風，再到當代藝術品和高級時裝奇跡。本次展覽將以廣泛的展品和全球視角，追溯這種影響世界各地文化和傳統的金屬的眾多歷程。

Everybody’s Bolos

人人都有領結

美國 / 布羅克頓

日期：2025.01.25 - 06.08

時間：周二至周日10:00 - 17:00

地點：Fuller Craft Museum

地址：455 Oak St, Brockton, MA 02301, United States

“人人都有領結”展出了 30 位當代藝術家的作品，他們以獨特的方式詮釋了領結，這是一種傳統上用繩子或編織皮繩制成的領帶。展覽探討了領結在邊緣化社區的文化歷史和意義，以及它作為一種中性個人裝飾的表現潛力和相關性。“人人都有領結”鼓勵參觀者承認、探索和挑戰文化刻板印象，通過工藝的包容性和創造性促進更廣泛的理解。此外，“人人都有領結”還為在領結領域進行創新的當代制作人培養了新的觀眾。

Small Wonders: Beauty, Alchemy, and the Art of Enameling

小奇跡

美國 / 布羅克頓

日期：2024.07.02 - 2025.06.29

時間：周二至周日11:00 - 17:00

地點：Fuller Craft Museum

地址：455 Oak St, Brockton, MA 02301, United States

Fuller Craft博物館最近收到了琺瑯藝術基金會收藏的一批琺瑯藝術品，這是該基金會為增加公眾對這種非凡的當代工藝的了解而發起的國家計劃的一部分。這些藏品代表了廣泛的藝術興趣、主題和技藝。目前展出的作品包括可穿戴形式、三維物體以及壁掛式牌匾和面板，讓觀眾可以概覽琺瑯工藝，并深入了解藝術家在探索這種媒介時使用的各種形式。

歐洲

Around Europe

Pink & Punk

粉色與朋克

瑞典 / 斯德哥爾摩

日期：2025.01.23 - 02.20

時間：周二至周五11:00 - 18:00，周六11:00 - 15:00

地點：Platina

地址：Tegnérgatan 4, 113 58, Stockholm, Sweden

Reka L?rincz

Brooch: You and Me, 2024
Silver, akoya pearl, freshwater pearl, tape, stainless steel, epoxy resin
21 x 16 x 1.5 cm

PINK & PUNK 充滿了前衛的詮釋、瘋狂的想法、幽默的人物和令人無法抗拒的創作。

Revealing by Maija Vitola-Zitmane at the A-Galerii Vault

揭示

愛沙尼亞 / 塔林

日期：2025.01.17 - 02.15

時間：周一至周五10:00 - 18:00

地點：A-Gallery

地址：Hobusepea 2, 10133, Tallinn, Estonia

Maija Vitola-Zitmane exhibition view
Photo by Valdek Laur

拉脫維亞藝術家 Maija Vitola-Zitmane 的展覽《揭示》探索了人類生命周期的內在和隱秘過程。藝術家從她對塑造自己生活的情感和記憶的個人解讀出發，邀請參觀者反思定義我們存在和我們居住的世界的脆弱時刻。

Seasons by Chao-Hsien Kuo and Eero Hintsanen. Sandbox by Heigo Jelle and Children of Novaja Zemlja by Elias Sormanen at A-Galerii Windows

群展

愛沙尼亞 / 塔林

日期：2025.01.17 - 03.09

時間：周一至周五10:00 - 18:00

地點：A-Gallery

地址：Hobusepea 2, 10133, Tallinn, Estonia

Seasons by Chao-Hsien Kuo and Eero Hintsanen window display
Photo by Valdek Laur

“季節”、 “沙盒”和 “新地島的孩子們”等展覽 將在 A-Galerii Windows 中展出至 2025 年 3 月。

Kumpane by Alexander Blank

伴侶

德國 / 哈瑙

日期：2024.09.15 - 2025.02.27

時間：周二至周日11:00 - 17:00

地點：GfG

地址：Altst?dter Markt 6, 63450, Hanau, Germany

Alexander Blank

Brooch: Forecast, 2019

Corian, silver

10 x 8.5 x 1.2 cm

Photo by: Alexander Blank

Kumpane展覽專門為哈瑙市第十任金匠Alexander Blank (*1975) 而設。

在哈瑙國立珠寶學院接受培訓后，Alexander Blank 在慕尼黑造型藝術學院Otto Künzli 的珠寶和器皿課程中攻讀碩士。2011 年畢業后，他在巴伐利亞州首府創立了自己的公司。

Fragile. More than 40 Sculptures and Installations Made With Fragile Materials

脆弱

荷蘭 / 阿帕多恩

日期：2024.09.01 - 2025.02.02

時間：周二至周六10:00 - 17:30，周日11:00 - 17:00

地點：CODA Museum

地址：Vosselmanstraat 299, 7311 CL Apeldoorn, The Netherlands

Hella Jongerius

Vase: Groove Bottle, 2000

Porcelain, glass, tape.Ceramics, ostrich egg

在這個裂縫越來越明顯、堅實的地面不再理所當然的世界里，人類對脆弱性和脆弱性的看法開始以各種方式出現。對我們的棲息地和安全的擔憂和焦慮滲透到人類的狀況中，考驗著我們的韌性。展覽《脆弱》呼應了這種不穩定感，以陶瓷、瓷器、玻璃、石膏、蛋殼和鏡子等易碎材料制成的藝術品為中心，反思我們這個時代的主要問題。展覽將于 2024 年 9 月 1 日至 2025 年 2 月 2 日在阿珀爾多倫 CODA 博物館展出。

The Love that Remains. Sioe Jeng Tsao's picks out of the CODA collection

殘留的愛

荷蘭 / 阿帕多恩

日期：2025.01.26 - 06.01

時間：周二至周六10:00 - 17:30，周日11:00 - 17:00

地點：CODA Museum

地址：Vosselmanstraat 299, 7311 CL Apeldoorn, The Netherlands

Felieke van der Leest

Necklace: IncognitosAnonymous, 2011

Plastic animals, silver, glass beads, textile, leather

Pendant: 8 x 8 x 8 cm

Part of: CODA Museum

展覽展出了 40 多件與酷兒、女權主義、移民、激進主義、社會正義、后殖民主義、可持續性和/或交叉性相關的珠寶。CODA 系列珠寶包括 20 多位設計師的作品，包括 Gijs Bakker、Paul Deréz 和 Felieke van der Leest，以及香奈兒和迪奧等品牌的一系列時尚珠寶。

Klara Brynge & Dot Melanin

群展

荷蘭 / 瑪麗亞海德

日期：2025.01.11 - 02.22

時間：周五至周六11:00 - 18:00

地點：Galerie Door

地址：Versantvoortstraat 1, 5464 TL, Mariaheide, The Netherlands

我們期待與您的會面，并借此機會共同慶祝充滿可穿戴藝術的美好、鼓舞人心的 2025 年。

Interwoven: Jewellery Meets Textiles

交織

英國 / 倫敦

日期：2025.01.09 - 04.03

時間：周一至周五09:00 - 17:00

地點：The Goldsmiths’ Centre

地址：42 Britton St, London, United Kingdom

在金史密斯中心的免費展覽中探索當代珠寶和紡織品之間的創意聯系。

Faune, Flore & Métaphores. Collection de la Ville

動植物

法國 / 卡涅

日期：2024.12.21 - 2025.04.30

時間：周一至周五10:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00，

周六10:00 - 16:30

地點：Espace Solidor Museum

地址：Pl. du Ch?teau, 06800, Cagnes sur Mer, France

M?rta Mattsson

Ring: Moth, 2022

Cicada wings, beetle horns, copper, lacquer, pigments, resin, silver

17 x 8 x 9 cm

入選作品以描繪動物、植物甚至自然景觀的作品為主，這些作品都經過了仔細的研究。一些設計師選擇忠實于自然，再現原始模型的精確形狀、紋理和細節。

Pinned! Contemporary Antwerp Jewellery

當代安特衛普首飾

比利時 / 安特衛普

日期：2024.10.25 - 2025.04.21

時間：周一至周二，周四至周日10:00 - 18:00

地點：DIVA Museum

地址：Suikerrui 17-19, 2000 Antwerp, Belgium

Lien Hereijgers

Brooch: Sporen, 2013

Acrylic, metal

Photo by: Stad Antwerpen

展覽展示了安特衛普藝術收藏家 Dirk Schrijvers 的一系列令人印象深刻的珠寶。展覽展出的 200 件珠寶大部分都是在安特衛普制作的，讓觀眾可以一窺過去 25 年來 60 多位設計師的作品。

Bring me Art! Pop-Up Art Store

帶給我藝術

比利時 / 蒙斯

日期：2024.11.24 - 2025.02.16（2024.12.25和2025.01.01閉館）

時間：周二至周日12:00 - 18:00

地點：Gallery BeCraft

地址：17/02, rue de la Trouille, 7000, Mons, Belgium

Alain Roggeman

Ring, 2024

Reclaimed wood, 925 silver, squares and rectangles 90°(x4)

彈出式藝術商店。精選近 150 件手工作品，由來自瓦隆和布魯塞爾的約 30 名設計師制作。

Mystesch

神秘

比利時 / 蒙斯

日期：2024.11.24 - 2025.02.16（2024.12.25和2025.01.01閉館）

時間：周二至周日12:00 - 18:00

地點：Gallery BeCraft

地址：17/02, rue de la Trouille, 7000, Mons, Belgium

Coline Rosoux

Sculpture: Montagne Sacrée, 2024

Ceramic

與盧森堡雙年展De Mains De Ma?tres合作舉辦的比利時和盧森堡藝術家之間的神秘對話。

Maestria

精通

比利時 / 蒙斯

日期：2024.11.24 - 2025.02.16（2024.12.25和2025.01.01閉館）

時間：周二至周日12:00 - 18:00

地點：Gallery BeCraft

地址：17/02, rue de la Trouille, 7000, Mons, Belgium

Irene Segarra

Irene Martínez

Furniture: Nontalo, 2022

Reolivar: 100% compostable, made from olive pits waste

Photo by: Valentina Masallera, Caetano Portal

歐洲應用藝術獎于 2009 年設立，旨在獎勵應用藝術和手工設計領域當代表達的最佳創作。

Carrying Devices by Sigurd Bronger

攜帶裝置

挪威 / 奧斯陸

日期：2025.01.09 - 02.16

時間：周二至周五12:00 - 17:00，周六至周日12:00 - 16:00

地點：Format Oslo

地址：R?dhusgata 24, 0151 Oslo, Norway

Sigurd Bronger

Ring: Configuration Nr. 05, 2024

18 and 14 ct. white and yellow gold, enamel paint

西格德·布隆格 (Sigurd Bronger) 將于 2025 年 1 月 9 日星期四在奧斯陸的 Format 舉辦個人展覽。本次展覽將展出一些舊作品和幾件從未在挪威展出過的新作品，這是布隆格自 1998 年上次個人展覽以來首次重返奧斯陸。

like WATER… by Mari Ishikawa

像水一樣

意大利 / 帕多瓦

日期：2024.11.15 - 2025.02.23

時間：周四至周六13:00 - 18:00

地點：Oratorio di San Rocco

地址：Via Santa Lucia, 59, 35139, Padova, Italy

Mari Ishikawa

Object: Borrowed Scenery Water, 2020

Box: wood, photo paper

Brooches: silver 925, aluminium, smoky quartz, silk, kimono (silk), labradorite (first brooch), smoky quartz (second brooch)

30 x 40 x 60 cm

Photo by: Mari Ishikawa

為慶祝 30 年的藝術探索，石川瑪麗將在帕多瓦的圣羅科舉辦個人展覽，展出 1994 年至 2024 年期間創作的 105 件作品。

為配合展覽出版了一本新目錄“pensieri preziosi 19“come L?ACQUA...MARI ISHIKAWA” (128p)，其中包含 Mirella Cisotto Nalon、Monika Fahn 和 Lucia Bazzanella Dal Piaz 的文字，讓人們更深入地了解她的作品。

Art in Gold. Jewellery in Hellenistic Times

黃金藝術

希臘 / 雅典

日期：2024.11.13 - 2025.04.27

時間：周一、周三至周五10:00 - 18:00

地點：Benaki Museum

地址：1 Koumbari St. & Vas. Sofias Ave, 106 74, Athens, Greece

Akis Goumas

Brooch: Onoris Causa, 2024

Pure gold, hammered iron, steel, ancient wire techniques

亞歷山大大帝征服之后的希臘化時期，珠寶制作藝術達到了頂峰。

大洋洲

Around Oceania

Vivienne Westwood & Jewellery

首飾

新西蘭 / 惠靈頓

日期：2024.12.13 - 2025.04.27

時間：周一至周日10:00 - 18:00

地點：Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa

地址：55 Cable Street, Wellington, 6011, New Zealand

從 20 世紀 70 年代倫敦波多貝羅路市場的一個攤位，到后來將人造珠寶作為時裝秀系列中的亮點單品，此次展覽深入探討了 Vivienne Westwood 珠寶設計和創作的悠久歷史。

Westwood 的故事將通過一系列房間講述，每個房間都經過精心策劃，展示了不同年代的設計，讓參觀者穿越時空，從 20 世紀 80 年代到現在——探索珠寶、服裝和配飾的不拘一格的搭配，喚起人們對這家時裝公司的標志性風格的回憶。

- Fin -

本期撰稿：Joyce Wang

Yiga Wang